lì
example
precedent
rule
case
instance
shì lì
example
exemplar
typical case
jīng diǎn
the classics
scriptures
classical
classic (example, case etc)
typical
bǐ rú
for example
for instance
such as
lì rú
for example
for instance
such as
tè lì
special case
isolated example
guān mó
to observe and emulate
to study (esp. following sb's example)
yǐ shēn zuò zé
to set an example (idiom); to serve as a model
gǎn huà
corrective influence
to reform (a criminal)
redemption (of a sinner)
to influence (a malefactor to a better life)
to guide sb back to the right path by repeated word and example
shì fàn
to demonstrate
to show how to do sth
demonstration
a model example
dài tóu
to take the lead
to be the first
to set an example
xiào fǎ
to imitate
to follow the example of
pì rú
for example
for instance
such as
bǎng yàng
example
model
CL:個|个[ge4]
lì zi
case
(for) instance
example
CL:個|个[ge4]
xiàn shēn shuō fǎ
to talk from one's personal experience
to use oneself as an example
shí lì
an actual example
living example
an illustration
a demonstration
biāo bīng
parade guards (usually spaced out along parade routes)
example
model
pacesetter
shì lì
to illustrate
typical example
jiàn
example
mirror
to view
reflection
to reflect
to inspect
to warn
(ancient bronze mirror)
yàng bǎn
template
prototype
model
example
yán chuán shēn jiào
to teach by words and example (idiom)
jīng diǎn àn lì
case study
classic example
shǒu tuī
to regard as the foremost
to name as a prime example
dé zhì
rule by virtue
rule by setting virtuous example (Confucian ideal)
tóng liú hé wū
to wallow in the mire with sb (idiom); to follow the bad example of others
xué yàng
to follow suit
to imitate somebody's example
jiàn xián sī qí
see a worthy, think to imitate (idiom, from Analects); emulate the virtuous
Follow the example of a virtuous and wise teacher.
shā yī jǐng bǎi
lit. kill one to warn a hundred (idiom); to punish an individual as an example to others
pour encourager les autres
shā jī jǐng hóu
lit. killing the chicken to warn the monkey (idiom); to punish an individual as an example to others
pour encourager les autres
lüè jǔ
some cases picked out as example
to highlight
shā jī gěi hóu kàn
lit. to kill a chicken in front of a monkey; fig. to make an example of sb (by punishment) to frighten others
jiù lì
old rules
example from the past
former practices
yào dé
to hold up as a virtuous example
bù zú wéi xùn
not to be taken as an example
not an example to be followed
not to be taken as authoritative
shēn jiāo shèng yú yán jiāo
Teaching by example beats explaining in words (idiom). Action speaks louder than words.
yán jiào bù rú shēn jiào
Explaining in words is not as good as teaching by example (idiom). Action speaks louder than words.
shā jī xià hóu
lit. killing the chicken to scare the monkey (idiom); to punish an individual as an example to others
pour encourager les autres
chéng yī jǐng bǎi
lit. punish one, warn one hundred (idiom)
fig. to make an example of sb
shā jī jǐng hóu
lit. killing the chicken to warn the monkey (idiom); to punish an individual as an example to others
pour encourager les autres
shā zhì jiào zǐ
to kill a pig as a lesson to the children (idiom); parents must teach by example
chéng yī jǐng bǎi
lit. punish one, warn one hundred (idiom)
fig. to make an example of sb
also written 懲一儆百|惩一儆百[cheng2 yi1 jing3 bai3]
yí fàn gǔ jīn
to leave an example for all generations
kàn qí
to follow sb's example
to emulate
(of troops etc) to dress (come into alignment for parade formation)
wéi lì
used in the construction 以...為例|以...为例, "to take ... as an example"
gè lì
specific example
rare instance
fàn běn
model (example worthy of being imitated)
template
shēn jiào shèng yú yán jiào
teaching by example beats explaining in words (idiom)
action speaks louder than words
nèi zài chāo yuè
inner transcendence (perfection through one's own inner moral cultivation, as in Confucianism, for example)
shàng xíng xià xiào
subordinates follow the example of their superiors (idiom)
lüè jǔ
some cases picked out as example
to highlight
Spanish
French
German
Italian
Chinese
English
Example Usage