Zǎi Yǔ 
		Zai Yu (522-458 BC), disciple of Confucius
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			zài 
		again
once more
re-
second
another
then (after sth, and not until then)
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			zài 
		(located) at
(to be) in
to exist
in the middle of doing sth
(indicating an action in progress)
		 
		
		
		
		
					
				
		
			zài 
		to carry
to convey
to load
to hold
to fill up
and
also
as well as
simultaneously
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			zǎi 
		to record in writing
to carry (i.e. publish in a newspaper etc)
Taiwan pr. [zai4]
year
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			zāi 
		to grow
to plant
to insert
to force on sb
to fall head first
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			lián zài 
		serialized
published as a serial (in a newspaper)
also pronounced [lián zǎi]
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			zāi 
		(exclamatory or interrogative particle)
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			zì zai 
		free
unrestrained
comfortable
at ease
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			zǎi 
		to slaughter livestock
to govern or rule
to cheat customers
imperial official in dynastic China
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			bù zì zai 
		uneasiness
feel uncomfortable
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			xiāo yáo zì zai 
		free and at leisure (idiom); unfettered
outside the reach of the law (of criminal)
at large
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			guà zai zuǐ shang 
		to pay lip service to
to keep mentioning (without doing anything)
to blather on about sth
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			zhǎo bù zì zai 
		to ask for trouble
to bring misfortune on oneself
		 
		
		
		
		
			 
		
				
		
			ān xián zì zai 
		leisurely and free (idiom); carefree and at ease
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			Zài yī 
		Zai Yi (1856-1922), Manchu imperial prince and politician, disgraced after supporting the Boxers
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			Zǎi Yǔ zhòu qǐn 
		Zai Yu sleeps by day (idiom); refers to story in Analects of Confucius remonstrating bitterly with his student for sleeping during lectures
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			zì yóu zì zai 
		free and easy (idiom); carefree
leisurely
		 
		
		
														
		
		
			 
		
				
		
			zài 
		load
cargo
old variant of 載|载[zai4]
to transport
to deliver
to bear
to support